Aysel B.

Merhaba.
"Gerçi Rum İsek de, Rumca Bilmez Türkçe Söyleriz" ürününü sipariş vermek ister misiniz?

Gerçi Rum İsek de, Rumca Bilmez Türkçe Söyleriz

0 - Yorum Ekle
1-4 İş Gününde Kargo
Çevirmen :

Çevirmen : Nazif Bozatlı

Çevirmen : Levent Cinemre

Çevirmen : Ari Çokona

Editör : Ayşe Dilsiz

Çevirmen : Herkül Millas

Çevirmen : Saadet Özen

Çevirmen : Menekşe Tokyay

Çevirmen : Mesut Yaşar Tufan

Çevirmen : İnci Türkoğlu

Çevirmen : Erol Üyepazarcı

Çevirmen : Emre Yalçın

Basım Tarihi : 2/2018

Baskı Sayısı : 3. Basım

Sayfa Sayısı : 424

Cilt Tipi : Ciltsiz

Kağıt Tipi : 2. Hamur

Basım Yeri : Türkiye - İstanbul

Yazar :
Evangelia Balta
Açıklama

Adını 1896’da basılmış bir şiirin ilk iki dizesinden alan bu kitap, Anadolu tarihinin unutulmuş bir unsurunun ve bu unsurun yeniden hatırlanışının öyküsü…

1924’teki Türk-Yunan Zorunlu Nüfus Mübadelesi çerçevesinde, Ortodoks kilisesine bağlı oldukları için Yunanistan’a gönderilen, Türkçe konuşan Anadolu Rumları –yani Karamanlılar– ve onların kültürü, yarım yüzyıldan fazla ancak bir avuç uzmanla meraklının ilgisini çekebildi. Öncü araştırmacılar Yunanistan’daki Küçük Asya Araştırmaları Merkezi’nde, mübadillerle tek tek görüşerek kapsamlı bir sözlü tarih arşivi kurdu.

1980’li yıllarda Karamanlılar ve Karamanlıca hem akademik hem de popüler ilgi görmeye başladı. Evangelia Balta, bilimsel yayınlarıyla bu ilginin büyümesine katkıda bulunanların başında geliyordu. Türkçede ilk kez toplu olarak basılan makaleleri Osmanlı, Türk ve Yunan tarihlerinin bu az bilinen unsurunun tarihine ışık tutuyor:

Karamanlı yerleşimlerinin sicil defterlerindeki ev ev, dükkan dükkan dökümleri, buralarda yaşamış insanların dilinden ve kaleminden tanıklıklarla hayat buluyor. Karamanlıca yayınların satır araları modern bir toplumsal yapının ve ulusal bilincin şekillenmesinin araçları olarak okunuyor. Rumca, Yunanca ve Osmanlı Türkçesi kaynakların birbirini nasıl bütünleyerek tarihe ışık tutabileceği, örnek çalışmalarla gözler önüne seriliyor…

Ürün Detayını Göster
Kitap Ayrıntıları
ISBN : 9786053322948
Ebat : 15x23.5

Çevirmen : Nazif Bozatlı

Çevirmen : Levent Cinemre

Çevirmen : Ari Çokona

Editör : Ayşe Dilsiz

Çevirmen : Herkül Millas

Çevirmen : Saadet Özen

Çevirmen : Menekşe Tokyay

Çevirmen : Mesut Yaşar Tufan

Çevirmen : İnci Türkoğlu

Çevirmen : Erol Üyepazarcı

Çevirmen : Emre Yalçın

Basım Tarihi : 2/2018

Baskı Sayısı : 3. Basım

Sayfa Sayısı : 424

Cilt Tipi : Ciltsiz

Kağıt Tipi : 2. Hamur

Basım Yeri : Türkiye - İstanbul

Kitapkolik.com Duyuru
100 TL üzeri kargo bedava!
50 TL üzeri kargo 5 TL
Canlı Destek'e Bağlanmak için tıklayınız
Kapıda Ödeme Hizmet Bedeli 7,50 TL ‘dir.
Kargo ücretini ödeyen ürünler için tıklayınız
Fırsat ürünleri için tıklayınız
Tüm Siparişlerde Sürpriz Hediye

Kampanya
%30
24,07 TL
16,85 TL
100 TL üzeri kargo bedava!
50 TL üzeri kargo 5 TL
Canlı Destek'e Bağlanmak için tıklayınız
Kapıda Ödeme Hizmet Bedeli 7,50 TL ‘dir.
Kargo ücretini ödeyen ürünler için tıklayınız
Fırsat ürünleri için tıklayınız
Tüm Siparişlerde Sürpriz Hediye
Evangelia Balta
Evangelia Balta
Daha fazla bilgi Yazar Profili
  • Yorumlar (0)
  • Ödeme Seçenekleri
T-Soft E-Ticaret Sistemleriyle Hazırlanmıştır.